Palabras de apertura.

Un certamen estimulante: ideas creativas y superadoras.

Intercambio entre los jueces de Paz de la Provincia de Buenos Aires.

Antes y después de la aplicación de las normas ISO.

Ordenamiento y control de un juzgado informatizado.

La Justicia tucumana en proceso de modernización.

Casos y cosas de un tribunal de familia.

La motivación.

Nuestras jornadas, a la vista de un técnico informático.

Utilización de internet en nuestra labor.

¿Quién? ¿Dónde? ¿Cuándo?

La función jurisdiccional en la emergencia actual.

Novedades en el fuero penal de la justicia chaqueña.

Los jueces y la reforma judicial.

Avances en la informatización de la Provincia de Neuquén.

 

Palabras de apertura.

 

Luis Alfredo Lutz

(Ministro del Superior Tribunal de Rio Negro y presidente del Foro Patagónico).

Hay una creciente "judicialización de la crisis", con una demanda social de cada vez mayor activismo judicial.

A pesar del descrédito de las instituciones del Estado y el desprestigio de muchos jueces, la gente concientizada de sus derechos, en definitiva sigue confiando en la justicia.

Para responder adecuada, integral y solidariamente a ese modelo de reserva social, hay que racionalizar, modernizar, transparentar y optimizar el servicio de justicia, llegando al justiciable con: innovaciones procesales que armonicen la legislación y simpllifiquen los procesos, eficientes acciones de menor cuantía y vecindad, métodos alternativos de resolución de conflictos, informatización de la gestión judicial, comunicaciones electrónicas interjurisdiccionales, implementación de una actividad forense (y criminalística) con capacidad de respuesta científica técnica y fundamentalmente, capacitación a todos los niveles, al interior de la organización judicial y concertadamente con las universidades de la región, desde la máxima jerarquía de magistrados hasta el último de los empleados.

Con ese criterio, estamos haciendo la reforma en el Poder Judicial de Río Negro, con la colaboración del Foro Patagónico de los Superiores Tribunales de Justicia.

 

Un certamen estimulante: ideas creativas y superadoras.

 

María Laura Sabatier

(Oficial mayor de un juzgado penal de Rosario)

 

La Corte Suprema de Justicia de Santa Fe tuvo una feliz inicativa, ya que invitó, a fines del 2001, a los integrantes del Poder Judicial (de cualquier nivel), a participar en un concurso proponiendo por escrito “ideas creativas y superadoras para mejorar el servicio de justicia”.

Se presentaron treinta trabajos, y los que obtuvieron los tres primeros premios fueron editados en un libro. El jurado consideró que había varios más que merecían destacarse, por lo que otorgó diez menciones especiales.

Más allá del espíritu amplio y democrático que se evidenció, este concurso ha permitido detectar muchas y novedosas ideas y proyectos.

Aún falta evaluar los resultados de su puesta en práctica, que espero poder enunciarlos en el próximo encuentro.

 

Intercambio entre los jueces de Paz de la Provincia de Buenos Aires.

 

Mario Jorge Olaberria

(Juez de Paz Letrado de Lincoln - Provincia de Buenos Aires).


Desde la creación de la justicia de paz letrada en la Provincia de Buenos Aires, los jueces designados, advirtiendo la soledad física y logística en que debían trabajar, tomaron la decisión de transformar esa desventaja en ventaja.

Eso les llevó a programar encuentros periódicos a nivel provincial, lo que redundó a la postre en valiosos intercambios de experiencias, unificación de políticas de gestión y, por sobre todo, en la consolidación de una verdadera “red” de interactuación que se renueva constantemente y que ha aportado invalorables herramientas para afirmar la utilidad del fuero.

 

 

Antes y después de la aplicación de las normas ISO.


Cecilia Yolanda Federico

(Jueza nacional en lo civil patrimonial de Buenos Aires).

 

Toda organización (pública y/o privada) requiere para su funcionamiento eficaz y eficiente de: a) planificación en pos de una meta elegida: calidad en la prestación, b) organización, c) liderazgo de la persona que produce el proceso de cambio y d) trabajo en equipo (con respeto de las individualidades en disenso).

En el Juzgado Civil 94, de Buenos Aires, se hizo durante los años 1993/1999: accionar intituitivo en pos de un mejor “servicio de justicia” (solo faz organizacional burocrática procesal).

Año 1999/2002: aplicación Normas ISO (calidad del servicio, mensurable objetivamente).

 

Ordenamiento y control de un juzgado informatizado.

 

 

Jorge Baldarenas

(Juez en lo Civil y Comercial de San Nicolás - Provincia de Buenos Aires).

 

La utilización que venimos realizando de carátulas con distintos colores según la materia del proceso y, a la vez, indicativas del empleado responsable de ese área; en combinación con los registros informáticos, facilita la búsqueda a tal punto que puede determinarse al instante en qué lugar físico del juzgado se encuentra cada expediente.

La razón de este orden viene impuesto por el fin que se persigue a través del mismo, y ese fin es el acceso democrático de todos los integrantes de la organización a la información existente -incluso la ubicación espacial de los actuados- a fin de procurar la autovalidación de los operadores actuantes.-


La Justicia tucumana en proceso de modernización.

 

Mirta Olivera y Josefina Valle de Mattos

(del cuerpo de apoyo del Poder Judicial de Tucumán).

 

Se gestionó un credito para informatizar la justicia de esa provincia pero, al fracasar, se decidió hacerlo con los recursos normales del presupuesto.

Utilizando muy racionalmente el dinero, se ha logrado aquel objetivo en la mayor parte de los organismos y sigue el avance.

A la par de ello, se ha ido capacitando a los integrantes del Poder Judicial de todo nivel, tanto en el uso de los nuevos programas como en la simplificación de los procesos y el trabajo en equipo, con el claro objetivo de lograr la eficiencia y eficacia que reclaman los tiempos en que vivimos.

La implementación del proceso de cambio la realizaron la Dirección de Asuntos Judiciales y Dirección de Sistemas del Cuerpo de Apoyo de la Corte, donde actúan las expositoras y el Ing. Fabián Ríos.

En estas jornadas se exhibió un video producido por ese organismo, con finalidad informativa y docente, donde se muestran esos avances.

 

Casos y cosas de un tribunal de familia.

 

Graciela Carciente

(Jueza de familia de Rosario-Pcia. de Santa Fé).

 

Me interesa enfatizar la diferencia entre dictar sentencia y hacer justicia, en lo particular a materia de familia en la que creo que, más que en los otros fueros, el juez debe estar muy cerca de la gente para propiciar la superación del conflicto.

En esta problemática de eficiencia en el servicio, creo que nunca se debe perder de vista que en cada expediente hay seres humanos.

 

La motivación.

 

Marta Capalbo

(Secretaria civil y comercial de San Isidro-Pcia. de Buenos Aires).

 

Es necesario recuperar el orgullo de pertenecer al Poder Judicial.

No se trata de un “falso orgullo”. Se trata de un prestigio relacionado con la tarea que la constitución nos asigna. Debemos honrar esa misión.

Por último, quiero manifestar la alegría y el optimismno con el que me retiro del encuentro. Vine con la idea de hablar de la motivación y fui motivada por la coincidencia con los colegas y convencida de la posibilidad de cambio hacia un sistema de justicia plenamente digno.

Nuestras jornadas, a la vista de un técnico informático.

Horacio Hruschka

(Delegado informático en Bariloche).

 

La participación en este tipo de encuentros tiene, mas allá del aspecto técnico, el valor de servir de nexo entre quienes integran la familia judicial, de manera tal que, en el intercambio de ideas, experiencias, anécdotas e información en general, podamos descubrir nuevas vías para el desarrollo de nuestras actividades en los lugares de trabajo.

Sin dudas, este tipo de encuentros debería generalizarse para entender que nuestra situación es coincidente, con sus variantes locales, con las que se viven en distintas regiones del país y que existen iniciativas, similares a las nuestras, para generar un nuevo servicio de justicia que beneficie a la comunidad en su conjunto, rescatando valores y trayendo nuevas experiencias para un futuro mejor.

Utilización de internet en nuestra labor.

Horacio Azzolin

(Secretario de un juzgado de instruccion de la ciudad de Buenos Aires).

 

El uso del correo electrónico y de internet nos brinda la posibilidad de mejorar la calidad del servicio de justicia.

El correo electrónico permite: 1) tener contacto fluido con las partes y el público, 2) obtener prueba de informes por un medio veloz, 3) mantenerse informado en temas jurídicos (suscripción a boletines de noticias, foros de discusión, etc).

Conectarse a internet permite: 1) obtener información para volcar en el expediente, 2) obtener prueba en investigaciones.

Todo esto puede complementarse con la página web de cada oficina judicial que debe definirse según las necesidades puntuales.

 

¿Quién? ¿Dónde? ¿Cuándo?

 

Toribio Enrique Sosa

(Juez en lo civil y comercial de Trenque Lauquen-Pcia. de Buenos Aires).

 

La justicia “empieza” tarde, cuando ya ha sido lesionado el interés sustantivo del justiciable, de modo que el proceso “prolonga” ese estado de insatisfacción. Ello contribuye a que la justicia sea percibida como “lenta”.

Nuestra misión es reducir la brecha entre las expectativas de la gente y nuestras respuestas. ¿Cómo? Lo primero es procurar un cambio en el observador e intérprete que somos de nosotros, de los demás. Por eso, el lema:

Quién, si no yo.

Dónde, si no aquí.

Cuándo, si no ahora

 

La función jurisdiccional en la emergencia actual.

 

Juan Lagomarsino

(Juez de la Cámara Laboral de Bariloche).

 

En la profunda crisis que vive la Argentina se han incrementado los recursos de amparo. Tenemos que decidir si vamos o no a dar respuesta a los reclamos de la gente.

Cada acción interpuesta nos hace saber que hay personas con esperanza de encontrar una respuesta por parte de los jueces.

Actualmente, los procedimientos de excepción (amparos, medidas cautelares, autosatisfactivas) son las únicas que responden a tiempo, por sí o por no, lo que se pide.

Novedades en el fuero penal de la justicia chaqueña.

Maria Rosario Augé

(Secretaria coordinadora del Centro de Estudios Judiciales del Chaco).

 

Se realizó en Resistencia (9/01 a 9/02), una experiencia con la finalidad de implementar modificaciones al Código Procesal Penal del Chaco.

Ella consistió en un ejercicio de reflexión y acción participativa, bajo el modelo de investigación-acción, y utilizando técnicas de reuniones eficaces, con la intervención de camaristas, jueces de instrucción, fiscales de cámara, agentes fiscales, secretarios, y policías (jefes superiores y de comisarías).

Se han generado así los espacios institucionales necesarios para gestionar en forma diferente los problemas de seguridad y justicia, siendo significativos los avances en términos de aprendizaje conjunto de formas de participación alternativas, así como que efectivamente existe la posibilidad de actuar mancomunadamente, sobre la base del diálogo, superando los criterios de competitividad y poderío.

 

Los jueces y la reforma judicial.

 

Pelayo Ariel Labrada

(Ex juez civil y comercial de la Pcia. de Buenos Aires).

 

La realidad de las reformas que se están implementando en las provincias de Tucumán, Neuquén y Río Negro, demuestran que se pueden lograr considerables avances sin exceder el presupuesto ordinario del Poder Judicial, haciendo un aprovechamiento más racional de los recursos materiales y fomentando la calidad en la labor humana, su motivación y su compromiso con el objetivo superior: brindar soluciones a los justiciables en tiempo oportuno.

En el libro “Los jueces y la reforma judicial” se han recogido opiniones de prestigiosos magistrados, en una labor dirigida por el Dr. Horacio Spector, quien expresa conceptos coincidentes con el parrafo anterior, y clara vision del papel protagónico que deben asumir los jueces en el proceso de cambio.

 

Avances en la informatización de la Provincia de Neuquén.

 

Daniel Garcia Caneva

(Director de informática de la provincia de Neuquén).

 

El proyecto de informatización que se lleva a cabo en la Provincia de Neuquen contempla la actividad desde la mesa de entrada hasta la sentencia, con un puesto de trabajo por cada agente que produce documentos.

Esta definición no fue originaria, sino adecuación a la realidad conforme a la decisión política del Tribunal Superior de Justicia de complementar y solventar con recursos propios el desarrollo.

Actualmente se encuentra informatizada la Primera Circunscripción casi en su totalidad, restando para el año 2003 hacerlo en algunos organismos de Zapala, Chos Malal, Cutral Có y Junín de los Andes.

Todas las circunscripciones publican sus listas de despacho en el sitio de internet www.jusneuquen.gov.ar.

Los organismos han ingresado en una etapa de aprovechamiento del dato cargado, por medio del control de su gestión y relevamiento estadístico. La metodología que se utiliza para el avance, es la gestión por proyectos, para administrar costos y recursos respondiendo a un presupuesto por programas.-

   

 

Estas jornadas se realizaron en el marco de actividades de la FUNDACIÓN JUS, con el auspicio del SUPERIOR TRIBUNAL DE RÍO NEGRO, del FORO PATAGÓNICO DE LOS SUPERIORES TRIBUNALES DE JUSTICIA, y del COLEGIO DE ABOGADOS DE BARILOCHE.

Para mayores informes: ariellabrada@arnet.com.ar